من
قتل عصفورا
بغير حقها
43- Haksız Yere Kuş
Öldürmek
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال حدثنا
سفيان عن عمرو
عن صهيب عن
عبد الله بن
عمرو يرفعه
قال من قتل
عصفورا فما
فوقها بغير
حقها سأل الله
عز وجل عنها
يوم القيامة
قيل يا رسول
الله فما حقها
قال حقها أن
تذبحها
فتأكلها ولا
تقطع رأسها
فيرمى بها
[-: 4519 :-] Abdullah
b. Amr b. el-As'ın naklettiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Kim haksız yere bir serçe veya daha büyük bir kuşu öldürürse, kıyamet
günü Allah onun hesabını sorar" buyurunca, Sahabe: "Ey Allah'ın
Resulü! Onun hakkı nedir?" diye sordu. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Hakkı, onun başını koparıp atması değil, kesip yemesidir" buyurdu.
4746'da tekrar
gelecek. - Mücteba: 7/239; Tuhfe: 8829
Diğer tahric: Tayalisi
(2279), Humeydi (587), Darimi (1984), Hakim (4/233), Beyhaki (9/86, 279),
Beğavi (27897), Ahmed, Müsned (6550).
أخبرنا محمد
بن داود
المصيصي قال
حدثنا أحمد بن
حنبل قال
حدثنا أبو
عبيدة عبد
الواحد بن واصل
عن خلف يعني
بن مهران قال
حدثنا عامر
الأحول عن
صالح بن دينار
عن عمرو بن
الشريد قال
سمعت الشريد
يقول سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول من قتل
عصفورا عبثا
عج إلى الله
عز وجل يوم
القيامة يقول
يا رب إن
فلانا قتلني
عبثا ولم
يقتلني
لمنفعة
[-: 4520 :-] Şerid'in
bildirdiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kim bir
kuşu boş yere öldürürse, kıyamet günü o kuş öldüreni Allah'a şikayet ederek:
«Ey Rabbim! Falan kişi beni yemek için değil de, boş yere öldürdü» der"
buyurdu.
Mücteba: 7/239; Tuhfe:
4843
Diğer tahric: Taberani
(7245, 7246), Ahmed, Müsned (19470), İbn Hibban (5894).